岩手県立大学ゲストハウス　申込方法及び注意事項

申込方法及び注意事項　Procedure of Application & Attention

利用者の範囲　Eligibility of Use

　・　本学に教育研究のため来訪する国内外の研究員、非常勤講師及び学生
　　　Researchers, instructors and students visiting Iwate Prefectural Uniersity
for academic purpose

　・　本学の学生及び教職員
　　　Iwate Prefectural University faculty/staff members and students

　・　本学が主催する教育研究関連事業への参加者
　 Visitors invited by Iwate Prefectural University
　
　・　その他理事長が認めた者
　 Those who are admitted by the chairman

◆　学外者がご利用になる場合には本学教職員を通じてお申込みください。
With the applicants with outside the university,　　
　　 the application should be made through our faculty/staff members.

休館日等 Closed

　・　休館日
　　　8月13日～15日、12月29日～翌年1月3日
　　　Closed:From August 13 to 15, and from December 29 to January 3.

　　※　前後が週休日等にあたる場合、当該日も休館日となります。
　 　　　 If the day before or day after these periods falls on hollidays,
　　　　 it will be closed on that day.

　・　使用時間等
　　　チェックイン　16：00　／　チェックアウト　10：00
　　　 Check-in　　　　　　　　　Check-out
　　　
　・　長期間（6か月未満）の使用が可能です。
　　 　A period of residence is less than 6 months.

申込み手続　Application Procedure

空室確認Vacancies

①　本部棟1階学生センター窓口（平日8:30～17:15） By visiting at office: Student Center, Central Administration Building, 1F Office hours: Weekdays, 8:30 a.m. to 5:15 p.m. ②　E-mail：ipu-eduint@ml.iwate-pu.ac.jp ③　Tel：019-694-2016（平日8:30～17:15） Office hours: Weekdays, 8:30 a.m to 5:15 p.m.

申請書提出方法 How to Apply

◆申込期限は使用開始予定日の５日前（週休日等を除く）までです。 　Deadline: ５days (excluding Saturdays, Sundays and holidays) 　 before the day you wish to use the guest house ◆「使用申請書 Application Form」　(pdf)　(Excel) ◆提出方法　How to submit; 　①　本部棟1階学生センター窓口（平日8:30～17:15） 　　　 By visiting at office: Student Center, Central Administration Building, 1F Office hours: Weekdays, 8:30 a.m. to 5:15 p.m. 　②　E-mail：ipu-eduint@ml.iwate-pu.ac.jp 　③　郵送：〒020-0693　岩手県滝沢市巣子152-52 　　　　　　　岩手県立大学 教育支援室 教育企画・国際交流グループ 　　　By post: Education Supprt Division, 　　　　　　 Iwate Prefectural University 　　　　　　　 152-52, Sugo, Takizawa, Iwate 020-0693, Japan 　④　FAX：019-694-2011 ◆　申込みは、原則として使用日の属する月の前々月から可能です。 　 Application accepted from 2 months before the month you wish to use the guest house.

注意事項　Attention

◆　駐車場をご利用の際は、申込み時にお申し出下さい。
If you wish to use the parking, please let us know when applying.

◆　ゲストハウスでの食事の提供はありませんので、ご注意ください。
There is no cafeteria in the guest house. You will need to bring own meals.

◆　ゲストハウス内及びゲストハウス敷地内は禁煙です。
Smoking is prohibited on and around the premises of the guest house.

◆　その他詳しいことはこちらをご覧ください。　Please check the guidelines for more information.
　　「ゲストハウス利用案内　 Guest House Guidelines」　（日本語版）　（English ver.)

ゲストハウストップへ